All different kinds of OTAKU

Genshiken2 EP6-11


Some days later, Ogiue finally shows up in their club room. Apparently, she’s trying to make an excuse why she’s been at Comic-Fest.

Ogiue: Uh, to make it clear, I was thinking of the next summer Comic-Fest, uh, actually I had decided to participate it, so I went to the winter Comic-Fest to buy an application form.

Sasahara: Uh…

They all know she isn’t telling the truth.

Ogiue: But I didn’t know how to fill in the form, so I wanted to ask you right there, b-but I couldn’t. And how to fill in the form, just dropping by the winter Comic-Fest…

She just keeps on a poor excuse in front of them. Her struggling and hardworking mind to hide her otaku hobbies may seem sweet as Sasahara said.


The trailer segment.

Kasukabe: You’ve come from the countryside, Ogie, right?

Ogiue: Yes.

Kasukabe: Then what made you surprised in Tokyo?

Ogiue: Like the skyscrapers in Shinjuku.

Sasahara: The subways and the private railroads, too?

Ogiue: Yeah, I had to look up their timetables and transfer on the internet before I go anywhere.

Kasukabe: Even a time table?

Sasahara: I know what you mean! I got very nervous when I missed my train but then surprised the next train arrived very soon.

Ogiue: And…

Oono: You can buy plenty of dojinshi as much as you want at any time, anywhere, right?!


No Responses to “Genshiken2 EP6-11”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: